THANK YOU A LOT MARIANISTAS!!!

See you soon Marianistas! We had a great last day with you, watching our short films and looking at photos,signing the scrap book, , and chatting to you one last time. We enjoyed the week with you a lot and we wish you the best of luck in the future. We hope to see you all soon, take care and enjoy life!

Best wishes from your Eco School Teachers!

Phoebe, Joshua, Gavin and Jessica.

Enjoy our photos of Photography Workshop!!!

Agur Marianistas! Azken egun ederra izan dugu zuekin, scrap bookean sinatzen, aste honetan egindako bideoak eta argazkiak ikusten ,eta nola ez, zuekin azkenengo hizketak izaten. Primeran pasa dugu aste hau zuekin guztiekin, etorkizunean hoberena opa dizuegu,eta, ea laster elkar ikusterik dugun, zaindu eta gozatu bizitzaz!

Ondo ibili eta besarkada handia Eco School irakasleen partes!

Phoebe, Joshua, Gavin eta Jessica.

Gozatu argazkigintza ekintzan ateratako argazkietaz!!!

¡Adios Marianistas!Hoy ha sido el último día en Barria, hemos firmado el scrap book, hemos visto las fotos de estos días y los filmes que hemos hecho nosotras mismas, y como no, disfrutado de los últimos charloteos con vosotras. Hemos pasado una semana increíble con todos y todas vosotras, os deseamos lo mejor en vuestro futuro, ojala nos veamos pronto, cuidaros y disfrutad de la vida.

¡Un abrazo enorme de vuestros Eco School Teachers!

Phoebe, Joshua, Gavin y Jessica.

¡¡¡Disfrutad de las fotos que hemos realizado en el taller de fotografía!!!

THE WEEK IS COMING TO AN END....

The week is coming to an end and today we visited some amazing waterfalls near Barria in a village called Araia. We walked around we enjoyed the nature and also we had fun with our friends and teachers.  Back in Barria we got different workshops where we learnt about song writings and what can we do in an emergency situation in our first aid.

Tonight the disco was amazing with our favorite songs and dances. We also were creative painting with our torches and taking some spectaculars photos.

La semana está a punto de acabar y hoy hemos visitado unas magníficas cascadas en Araia, un pueblo cerca de Barria. Dimos un bonito paseo en el que pudimos disfrutar de la naturaleza y también pasarlo bien con nuestros profesores y amigos. A la vuelta, ya en Barria, trabajamos en diferentes talleres donde aprendimos song writing o qué hacer en casos de emergencia en first aid.

Esta noche la disco ha sido maravillosa hemos disfrutado de nuestras canciones favoritas y los mejores bailes. También hemos sido creativos dibujando con nuestras linternas para captarlo con las cámaras en unas fotos increíbles de light painting.

Astea amaitzear dago eta gaur ur jauzi ikaragarri politak bisitatu ditugu Barrian gertu dagoen Araia herrian. Ibilaldi polita egin dugu inguruaz gozatuz eta gure lagun eta irakasleekin ondo pasatzen. Barrian bueltan taller desberdinak izan ditugu song writing ikasten edo larrialdi egoera batean nola erantzun hausnartzen first aid-en.

Gauen disco momentua oso ona izan da, gure abestirik gogokoenekin eta dantza hoberenekin. Baita argazki ederrak hartu ditugu gure linternekin marrazten light painting-ean.

ECO DAY AND RAINING DAY...

 Hello everybody!! Today we learnt about renewable energies, and we definitely realised that we need to take care of the environment, otherwise we will destroy our beautiful planet.

During the afternoon, we took part in various workshops, such as, photography with our marvelous teacher Jessica, we also did a reporting workshop, in which we designed a newspaper with all the stories about Barria, which was so interesting! We created our dream catchers with our magnificent teacher Phoebe, and, of course, we made our own films, with Josh and Gavin, our splendorous male teachers.

In the evening, we played the ´magic box´ game, in which we carried out a variety of funny and daring tasks, it was amazing!

So Marianistas, good night, sleep tight and don’t let the bedbugs bite!!

 Kaixo, kaixo!!! Gaurkoan energia berriztagarrien inguruan gauza dezente ikasi ditugu, baita ohartarazi ere gure ingurunea zaintzearen garrantziaz, hortaz, gure mundua suntsituko dugu horrela jarraitu ezkero…

Arratsaldean, ekintza ezberdinak egin ditugu, Jessicarekin argazkigintza, aldizkaria baten diseinatzea, eta Barrian gertatzen ari diren istorioak idatzi ditugu. Amets jasotzaileak egin ditugu Phoeberekin, gure bigarren atzerritar irakaslea. Geroago, gure pelikula sortu dugu, Gavin eta Joshekin, hauek biak bai jatorrrak ere, besteak bezala.

Gau partean, kutxa magikora jolastu dugu, bertan, froga ezberdinak egin behar izan ditugu, oso dibetigarriak eta hausartak ere…oso gustora egon gara jolasten!!!

Gabon guztioi eta bihar arte!! Ondoloin!!

¡Hola a todas! Hoy hemos aprendido sobre las energías renovables, y definitvamente nos hemos dado cuenta que tenemos que cuidar nuestro entorno, si no, destruiremos nuestro gran planeta.

Durante la tarde,  hemos realizado diferentes talleres, como photgraphy con nuestra maravillosa profesora Jessica, también hemos hecho un taller sobre reporting, en el cual, hemos diseñado un periódico con todas nuestras historias en Barria, y ¡ha sido muy interesante! Hemos creado nuestro atrapa sueños con nuestra magnífica profesora Phoebe, también, hemos realizado nuestras películas  con Josh y Gavin nuestros espléndidos profesores.

Durante la noche, hemos jugado a la ´magic box´, donde hemos tenido que hacer diferentes pruebas, muy divertidas y alguna que otra muy atrevida, ¡ha sido muy chulo!

Que tengáis dulces sueños.

WELCOME MARIANISTAS!

The weather in Barria may be cold but our welcome certainly wasn’t!  We met our teachers in the morning and played some fun and frantic games to get to know each other. We posed for our ‘Wall of Fame’ photos and got crafty, making our scrap books and starting work on our recycled dream catcher project. Our literary expertise was put to the test in both the story writing and journalism workshops. A great day was rounded off with a dance competition in which we competed with each other in our house teams. We even got to see our school tear up the dance floor!

El tiempo en Barria ha sido hoy un poco frío pero nuestra bienvenida por el contrario no lo ha sido nada. Por la mañana conocimos a nuestros profesores y jugamos a unos juegos muy divertidos para conocernos. Después posamos para nuestro “Wall of fame” igual que unos verdaderos artistas, después comenzamos el scrapbook y nuestro proyecto de reciclaje de esta semana y mostramos nuestra vena literaria escribiendo unas divertidas historias. Sin duda un gran día con un mejor final en la competición de baile donde hasta hemos visto a nuestros profesores pasándolo genial en la pista.

Gaurkoan Barrian hotza egin du baina oso harrera beroa izan dugu. Goizean gure irakasleak ezagutu ditugu eta zenbait jolasetan aritu gara elkarren artean ezagutzeko. Gero, “Wall of fame”etik pasa eta sekulako argazki liluragarriak egin ditugu. Gure scrapbookak ere hasi dugu, bertan egonaldiari buruzko zenbait gauza interesgarri idazteko. Aste honetako birziklapen lana ere hasi dugu eta idazleak bezala aritu gara hainbat istorio idazten gure ordenagailuetan. Zalantzarik gabe egun ona izan dugu eta bukatzeko dantza ekitaldi dibertigarria. Bertan, gure irakasleak ere ikusi ditugu dantzan!

.

SEE YOU THE NEXT YEAR IKASABIDEA!!!

Bye Ikasbidea!! We had a nice last day with you, dancing Ceilidh Scottish dance with our marvellous teacher Jessica!!

We enjoyed the week with you and we wish you the best!

See you the next year Ikasbidea, and be good!!

Best wishes from your teachers! 

Josh, Jessica, Gavin and Phoebe.

Agur Ikasbidea!! Gaur azekeneko egunean Jessicarekin dantzan eman dugu eta Eskoziako dantza herrikoia ikasi dugu.

Oso gustora egon gara aste honetan zuekin, hoberena opa dizuegu etorkizunean!

Daotorren urterarte Ikasbidea eta zintzo ibili!

Ondo ibili, zuen irakasleen partes!!

  Josh, Jessica, Gavin eta Phoebe.

¡Adios Ikasbidea! Hoy el último día lo hemos pasado bailando una danza escocesa con Jessica.

Muy agusto esta semana con todas vosotras, os deseamos lo mejor para el futuro.

¡Nos vemos el año que viene Ikasbidea!

¡Que os vaya todo bien, y a ser buenos!

Josh, Jessica, Gavin y Phoebe.

DANCING DISCO

Hello family and friends! Thank you for visiting in our blog! Today was a busy day in Eco School, we climbed a mountain, visited some amazing waterfalls near Araia. When we came back to Barria we got to bandage people up whilst learning what to do in emergency situations. Also we were sport designers for the day (ask us about it when we are back) and finally to finish off the week we had a Dancing Disco!! The best thing was the light painting photos!

Primero gracias a todo por visitarnos en nuestro blog. Hoy en School hemos tenido un día muy ocupado. Hemos paseado por la montaña visitando una increíble cascada cerca de Araia. Cuando regresamos a Barria aprendimos como podemos hacer un vendaje y qué más podemos hacer para hacer frente a otras situaciones de emergencia. Por la tarde también hemos diseñado un nuevo deporte que seguro nos apetecerá practicar a partir de ahora en nuestros ratos libres. Y finalmente para terminar la semana Dancing Disco donde hemos disfrutado mucho con las fotos del light painting.

Hasteko, eskerrik asko guztioi bisitatzeagatik gure blogean. Gaur Eco Schoolen oso lanpetuta ibili gara. Goizean menditik zehar ibili gara Araia inguruan ur jauzi bat ikusten. Barriara bueltatu garenean bendak ipintzen ikasi dugu eta baita no erantzun beste zenbait larrialdietan. Gero, taldean kirol bat asmatu dugu, jolasteko irrikitan gaude guztiok orain. Azkenin, astea bukatzeko Dancing Disco izan dugu, bertan ikaragarria izan da light painting argazkiak ateratzea.

DREAM CATCHERS, RENEWABLE ENERGIES AND SO ON!!!

On our third day in Barria, we took some beautiful photos of the nature. We also learnt how to make a dream catcher; which is a Native American creation - hopefully, we will start catching dreams after today. hehehe!

After a delicious lunch (as always here in Barria) we had a workshop with, Luis, who taught us about renewable energies.

Later on we made feathers, and beads which we will attach to the dream catcher we made earlier in the day. Furthermore, we were all split up into groups and had to be newspaper reporters; writing stories about sports, celebrities, food, weather, and our activities in Barria.

Finally, we closed the evening with the much loved, magic bucket game. We all had to take a number from the bucket, and had to complete tasks.

 Sadly, it is our last night in Barria tomorrow. But we are looking forward to the activities, and the outing.

En nuestro tercer día en Barria, hemos sacado unas fotos preciosas en el entorno natural. También hemos aprendido cómo hacer un atrapa sueños, - que es originario de los nativos americanos- igual empezamos a atrapar sueños después de hoy…¡.jejeje!

Después de una comida estupenda (como siempre aquí en Barria) hemos tenido el taller sobre energías renovables con Luis y nos ha enseñado un montón.

Más tarde hemos creado plumas y abalorios, los cuales se los hemos añadido al atrapa sueños que habíamos realizado anteriormente. Además, nos han dividido en dos grupos y hemos hecho funciones de periodistas, creando un periódico con apartados de deporte, comida, tiempo, famosos y famosas y nuestras actividades en Barria.

Para terminar el día, hemos jugado a la caja mágica, sacando un número de una caja y haciendo una prueba sorpresa, ha sido muy divertido.

Tristemente, mañana será nuestra última noche en Barria, pero estamos deseando que llegue mañana para ir al monte  y las actividades.

Jada hirugarren eguna Barrian, gaur oso argazki politak atera ditugu naturan, baita ikasi nola egiten den amets jasotzaile bat – Ameriketan dauka jatorria- behar bada gaurtik aurrera, ametsak harrapatzen hasiko gara,kar, kar, kar!

Bazkari goxo baten ostean (beti bezala Barrian) energi berriztagarrien ekintza izan dugu gure laguna den Luisekin, eta, gauza asko ikasi ditugu berarekin.

Ondoren, lumak eta alezko apaingarriak sortu ditugu, aurretik sortu dugun amets jasotzailea apaintzeko. Baita ere, bi taldeetan banatu gara eta egunkaria bat sortu dugu, non, kirolei buruz, eguraldia, janaria, pertsonai famatuen inguruan eta Barriako egunerokotasunari buruz idazten eta sortzen ibili gara.

Eguna bukatzeko, kutxa magikoaren jokoa egin dugu, zenbaki bat ateraz kutxatik, eta froga ezberdinak egiten, primeran pasa dugu.


Zoritxarrez, bihar gure azkeneko gaua izango da, baian hala eta guztiz ere, biharko eguna iristeko irrikan gaude, mendira jateko eta ekintza gehiago egiteko.

ENVIRONMENTAL TUESDAY

This morning we went to Barria´s Eco Garden where they explained to us some issues about how we can create our own garden. After that we planted some lettuces in our reused plastic bottles. Our eco-lettuces are going to grow without using chemical products!

In the afternoon we started to learn about the harmful effects of littering on animals and on our environment. We saw some photos about the suffering of animals due to the manmade rubbish. After that we went on a nature trail in the forest collecting different kinds of leaves, seeds, sticks, pine cones etc. We really enjoyed the walk, learning new words and having fun with our teachers and friends.

Esta mañana hemos visitado el Eco Garden de Barria donde nos han explicado cómo podemos crear nuestro propio huerto ecológico. Después de esto hemos plantado unas lechugas en unas botellas de plástico que hemos reutilizado. ¡Nuestras lechugas ecológicas van a crecer sin productos químicos!

Por la tarde empezamos a aprender efectos tan negativos que tiene para los animales el arrojar basura a la naturaleza. Hemos visto algunas fotos de diferentes animales sufriendo a causa de la basura arrojada por el hombre. Después dimos un paseo por el bosque recolectando diferentes tipos de hojas, semillas, palos, piñas… Realmente hemos disfrutado del paseo aprendiendo nuevas palabras y divirtiéndonos con nuestros profesores y amigos.

Gaur goizean Barriako Eco Garden bisitatu dugu, bertan azaldu digute nola sortu dezakegun gure baratza ekologikoa. Ondoren, letxuga batzuk landatu ditugu plastikozko botilak  berrarabiliz. Gure letxuga ekologikoak produktu kimokorik gabe hasiko dira!

Arratsaldean zaborrak ingurugirora botatzearen ondorio negatiboak ikusi ditugu bai bertan bizi diren animaliengan baita naturan ere. Gero, ibilaldi txiki bat egin dugu inguruko basotik hostoak, haziak eta makil desberdinak jasotzeko. Benetan ondo pasatu dugu gauza berriak ikasten eta ingurugiroaz gozatzen gure irakasle eta lagunekin.

WELCOME IKASBIDEA!!!

Today we welcomed, Ikasbidea School. We began the morning by playing introduction games, and a challenge treasure hunt.

Later, we learnt about different emotions, and made a speech bubble; in which we wrote our hobbies, and feelings. After this, we made a scrapbook that will be used to make notes for our time here. 

We ended the evening by having an amazing dance competition on, Just Dance. We were all surprised when the teachers came up and danced with us – they were easily the best dancers in Barria

Goodnight everyone!

Hoy hemos recibido a Ikasbidea en Barria. Le mañana la hemos empezado con unos juegos de conocimiento y jugando al Treasure hunt.

Más tarde, hemos aprendido como expresar nuestras emociones, y hemos hecho unos carteles, en los que hemos escrito nuestros hobbies y sentimientos. Después, hemos hecho nuestro scrap book, que lo utilizaremos para tomar nuestras notas aquí en Barria.

El día lo hemos terminado con una increíble competición de baile de, Just Dance. Nos hemos sorprendido muchísimo cuando hemos visto a nuestros profesores bailando con nosotras, seguramente habrán sido las mejores bailarinas de Barria.

¡Buenas noches a todas!

 Gaurkoan, Ikasbidea ikastetxeko ikasleak jaso ditugu Barrian. Goiza, ezagutza jolasekin eta treasure jolasarekin eman dugu.

Ondoren, gure sentimenduak landu ditugu, eta kartel batzuk egin ditugu, non gure emozioak eta hobbi-ak idatzi ditugu. Geroago, gure scrap book-a egin dugu, eta, bertan,  Barriako egunerokotasunean gertatzen dena idazteko aukera izango dugu.

Eguna bukatzeko, dantza lehiaketa egin dugu, itzela benetan, Just Dance erabilita. Harrituta gelditu gara, gure lau irakasleak dantzan ikusi ditugunean, seguruenik dantzaririk onenak izan dira gaurkoan.

Ondoloin guztioi!

Playing Treasure hunt

                   

                                                                   
                  Gavin helping us with the scrap book                                                                     Just dance competition!!!

BYE PRESENTACION DE MARIA!!!

It´s the final day of Eco School…what a shame!!! Thanks a lot Presentación de Maria for such a wonderful week and for having a great time with us in all the activities. It was a pleasure for us to work and share the week with you. We will miss you!!

We hope to see you again, maybe next year? We wish you all the best, good luck in your lives and stay cool.

All the best, 

The Eco School teachers!

Josh, Gavin, Jessica and Phoebe.

 Enjoy the photos!

Ha llegado el último día en Eco school….¡¡qué pena!!Muchas gracias Presentacion de Maria por esta maravillosa semana, por disfrutar con nosotras en todas las actividades, ha sido un placer para todas nosotras trabajar y compartir con todas esta semana.¡ Os echaremos en falta!

Esperamos veros pronto, ¿quizá el año que viene? Os deseamos lo mejor a todas, mucha suerte en vuestras vidas y a ser buenas.

Un abrazo,

Los teachers de Eco School.

Josh, Gavin, Jessica y Phoebe.

Disfrutad de las fotos.

Heldu da azken eguna Eco Schoolen, zelako pena! Eskerrik asko Presentacion de Maria aste ikaragarri ona izan dugu,  asko disfrutatu dugu ekintzetan eta guretzat sekulako plazerra izan da ekintzak prestatzea eta zuekin batera bizitzea.

Laster elkar ikustea espero dugu, beharbada hurrengo urtean? Zorte ona bizitzan eta ondo portatu!

Besarkada handi bat,

The Eco School teachers

Josh, Gavin, Jessica eta Phoebe.

Gozatu argazkiaz!!

LA, LA, LA, LA, LA, LA!!!!!

WELL DONE, WELL DONE, VERY WELL DONE!!!

SEE YOU SOON!!!

ENJOY THE PARTY

Today we went on an outing to Araia. We walked up a big mountain, saw a beautiful waterfall and some amazing views. After arriving back and a much deserved lunch we did some more activities including song writing, circus and first aid. We then got to watch the films and see the photographs we had taken earlier in the week.

For our last night we had a disco with lots of music, dancing, photos and fun!

Hoy hemos ido de excursión a Araia donde hemos visitado el nacedero de un fantástico río. Andamos por la montaña, vimos una cascada impresionante y disfrutamos de unas hermosas vistas. Cuando volvimos a Barria nos esperaba la comida que hoy nos ha sabido mejor que nunca. Por la tarde hemos aprendido en diferentes actividades como song writing o first aid y nos hemos divertido haciendo malabares en la actividad de circus. Después hemos visto las fotos de toda la semana y los cortos que tanto esperábamos, ha sido muy emocionante ver nuestras películas. Y para la última noche disco night con música, baile, fotos y ¡diversión!

Gaur Araiara egin dugu irteera, bertan ibai baten iturburua ikusi dugu. Menditik ibili gara ur jauzi ikaragarria ikusi dugu eta paisai ederra gozatu. Barriara bueltatu garenean merezitako bazkaria hartu dugu. Arratsaldean gauza oso interesgarriak ikasi ditugu song writing eta first aid ekintzetan eta ondo pasatu dugu malabareak egiten circusen. Gero, aste osoan ateratako argazkiak ikusi ditugu eta hainbeste espero genituen film laburrak, emozio handia sentitu dugu gure filmak ikustean. Eta gauen disconight musika, dantza, argazkiak eta dibertsioarekin!