THANK YOU SAN VIATOR

It´s the final day of Eco School…what a shame!!! Thanks a lot San Viator for such a wonderful week and for having a great time with us in all the activities. It was a pleasure for us to work and share the week with you.

We hope to see you again, maybe next year? We wish you all the best, good luck in your lives and stay cool.

All the best,  

The Eco School teachers!

Último día en Eco school….¡¡qué pena!!Muchas gracias San Viator por esta maravillosa semana, por disfrutar con nosotras en todas las actividades, ha sido un placer para todas nosotras trabajar y compartir con todas esta semana.

Esperamos veros pronto, ¿quizá el año que viene? Os deseamos lo mejor a todas, mucha suerte en vuestras vidas y a ser buenas.

Un abrazo,

Los teachers de Eco School.

Azken eguna Eco Schoolen, zelako pena! Eskerrik asko San Viator aste ikaragarri ona izan dugu,  asko disfrutatu dugu ekintzetan eta guretzat sekulako plazerra izan da ekintzak prestatzea eta zuekin batera bizitzea.

Laster elkar ikustea espero dugu, beharbada hurrengo urtean? Zorte ona bizitzan eta ondo portatu!

Besarkada handi bat,

The Eco School teachers

IT IS SNOWING!

This morning we looked out of the window with our fingers crossed that the bus would come to collect us. It did and we hopped on to go to Araia. The views on the way were amazing! Everything was pure white like a dreamland! We walked up to Zirauntza throwing snow balls, making snow angels and chatting Ebglish with the native teachers. “Dont through balls at the face!!!”

We came back to Barria and had a day full of fun. Learning Circus acts, First Aid techniques and about Song Writing.

To finish the week we had a Disco with our friends and teachers. Singing, Dancing, Face Painting and Laughing!! Good night!

Esta mañana estuvimos mirando por la ventana con los dedos cruzados esperando que viniera el autobús a recogernos. ¡Y llegó! Saltamos al autobús y nos llevó a Araia. ¡Las vistas fueron increíbles! Todo blanco puro como un sueño. Subimos hasta el nacedero Zirauntza tirándonos bolas de nieve, creando ángeles de nieve y charlando en ingles con los nativos. “Don’t through balls at the face!”

Volvimos a Barria y pasamos el día con mucha alegría. Aprendiendo Circus Acts, First Aid techniques, y sobre Song Writing.

Para terminar la semana hemos tenido un Disco con todos los amigos y profesores. Cantando, bailando, pintándonos las caras. ¡Buenas noches a todos!

Gaur goizean lehiotik begira egon gara behatzak gurutzatuta autobusaren zain. Azkenean etorri da!  Autobusera salto egin dugu eta Araiara eraman gaitu sekulako paisaia ikusi dugu bertan dena zuri zuria zegoen ametsa zirudien. Zirauntza iturbururaino ailegatu gara eta bidetik elur bola ederrak bota ditugu gure irakasleekin hitz egiten genuen bitartean. “Don’t through balls at the face!”.

Barriara itzuli garenean ekintzaz beteriko eguna izan dugu bertan: Circus Acts, First Aid techniques, y sobre Song Writing.

Astea bukatzeko Diskoteka izan dugu gure lagun eta irakasle guztiekin abesten, karaokean, dantzan eta aurpegiak margotzen. Gabon guztioi!

Well done, well done, very well done!!

  Hello again! Today we began by learning about recycling; where we designed some posters. Photography; where we went on a walk and took photos of nature, and finally, we designed a sport; where we were asked to invent a whole new sport.

After lunch we had an interesting presentation about different methods of renewable energy, and looked at the Eden project, which is located in London.

We then did drawing challenges in our Arts & craft class, created a blog in our blog lesson, and made our own newspaper front cover in the reporting workshop.

To end the day we played a team competition, which included 22 fun tasks, and we had a great time with all of our teachers (the natives, and not natives!)

See you tomorrow!!!

 ¡Hola otra vez! Hoy por la mañana hemos hecho el taller de reciclaje, en el que hemos diseñado unos posters. En fotografía,  hemos hecho fotos del entoro de Barria y para finalizar la mañana, en new sports, hemos creado un nuevo deporte.

Después de comer, nos ha tocado disfrutar de la presentación sobre energias renovables y hemos aprendido un poco sobre el proyecto Eden que se lleva a cabo en Londres.

A continuación, hemos trabajado nuestra destreza para crear dibujos en Arts & craft, hemos creado un blog y hemos desarrollado nuestro periódico personal.

Para finalizar el día, en la actividad de la noche hemos competido por equipos, teniendo que superar diferentes pruebas. Hemos disfrutado un montón con nuestros profesores y profesoras (bien los nativos y los no nativos!)

¡¡¡Hasta mañana!!!

Kaixo berriz ere! Gaur goizean birziklapenaren inguruan gauza dexente ikasi ditugu,  argazkigintzan paseotxo bat ematera joan gara eta ingurunea irudikatzen ibili gara, eta, goiza bukatzeko, kirol berria asmatu dugu.

Bazkaldu eta gero, energia berriztagarrien azalpenak jaso ditugu, eta, Eden proiektuaren inguruan zehozer ere badakigula esan dezakegu, hauxe Londresen dago.

Ondoren, gure marrazki trebezia landu dugu Arts& craft tailerran, blog bat sortu dugu eta gure egunkaria egin dugu beste tailerran.

Eguna bukatzeko, txapelketa interesgarria egin dugu, non taldeka froga ezberdinak egin behar genituen. Gure irakasleekin primeran pasa dugu ! (bai atzerritarrekin zein Ikastetxekoekin!).

Bihararte!!!

GREEN DAY IN ECO SCHOOL

Today was a very green day for us at the Eco School. We started off by learning how to produce our own crops at home and even got the chance to plant our own lettuces. We spoke about the use of eco products for our crops like the compost. Later in the day we went out into the forest on a fantastic nature trail, gathering up fallen leaves, twigs and even manmade litter. Then, we watched a video about the impact of our rubbish in the environment and the bad consequences for the animals.

Hoy ha sido un día muy “green” en nuestro Eco School. Hemos empezado el día aprendiendo como producir nuestra propia cosecha de lechugas en casa. También hemos hablado de cuál es la manera más ecológica de cuidarla utilizando abonos naturales como el compost. Después hemos ido al bosque en un fantástico paseo por la naturaleza donde recogido diferentes materiales naturales como hojas de diferentes formas y colores. También hemos recogido algún desperdicio arrojado por las personas que no cuidan el medio ambiente. Luego  hemos visto un video sobre el impacto que tiene la basura que arrojamos en el medio ambiente y en los animales que viven en él.

Gaurko eguna oso “green” izan da gure Eco Schoolean. Egunari hasiera emateko gure baratza ekologikoa nola sor dezakegun ikasi dugu eta hainbat letxuga landatu ditugu. Gainera, nola zaindu ditzakegun modu ekologiko batean ikusi dugu eta ongarri bezala komposta erabiltzearen alderdi onei buruz aritu gara. Ondoren, basora joan gara eta bertan ibilaldi polita egin dugu. Material desberdinak jaso ditugu hosto mota desberdinak, makilak, harriak… eta ingurugiroa zaintzen ez dutenek botatzen duten zenbait zabor bildu ditugu. Gero bideo bat ikusi dugu ikusteko zelako eragina duen gure ingurunean eta bertan bizi diren animaliengan guk botatzen dugun zaborra.

HELLO EVERYBODY!!!

Hello everybody!!! We welcome you again, San Viator, and hope you will have a great week. We started the day with activities to get to know each other, and met four native English teachers (Josh, Gavin, Jess & Phoebe.)
After this we all went outside and did a treasure hunt where we had to complete challenges. The next activity we all learnt about different ways to express emotions in English, and then designed a speech bubble where we took a picture of ourselves showing an emotion.
Next, we created a scrapbook which we will use to take notes during the week. Finally, we ended the day with an amazing dance competition.
 Take a look at our photos that were taken throughout the day.

Kaixo guztioi!!!Ongi etorri San Viator, hurrengo aste honetan primeran egongo zarete Barrian. Gaur egunean zehar ekintza ezberdinak egin ditugu, goizean ezagutza jolasak egin ditugu, eta, gure atzerritar irakasleak ezagutu ditugu (Josh, Gavin, Jess eta Phoebe).
Geroago, treasure hunt jolasa egin dugu, froga ezberdinak egin behar izan ditugu. Hurrengo ekintzan, inglesesez gure sentimenduak adierazteko era ezberdinak ikasi ditugu, non, gure sentimenduak idatzi eta argazki bana atera dugu emozioa azaltzen.
Ondoren, scrapbook-a egin dugu, aste osoan erabiltzeko eta gure gauza pertsonalak idazteko. Eguna bukatzeko, dantza lehiaketa itzela egin dugu.
Ikusi egunean zehar atera ditugun argazkiak!

¡¡¡Hola a todas!!!Bienvenidos San Viator, seguro que esta semana la pasaremos fenomenal. Hoy  durante el día, hemos realizado diferentes actividades, por la mañana hemos hecho juegos de conocimientos y hemos conocido a nuestros profesores nativos (Josh, Gavin, Jess y Phoebe).
Más tarde, hemos jugado al “treasure hunt” donde hemos realizado diferentes pruebas por grupos. En la siguiente actividad nos han enseñado como expresar diferentes sentimientos en inglés, y los hemos escrito para luego sacarnos una foto con nuestra expresión.
La siguiente actividad ha sido el “scrapbook”, donde podremos expresar durante la semana lo que nosotras queramos. Y para acabar el día hemos hecho la competición de baile, y nos lo hemos pasado genial.
Echad un vistazo a las fotos no tienen desperdicio.

SEE YOU SOON SAN VIATOR!!!!

Good bye San Viator! We had a great last day with you, looking at photos, playing ping-pong, dancing the Ceilidh and chatting to you one last time. We really enjoyed the week with you and we wish you the best of luck in the future. When getting ready to go to sleep tonight don´t forget to sing the "PLEASE GO TO BED! song. Best wishes, the Barría Eco School team.

Agur San Viator! Gaur azkenengo egunean argazki batzuk ikusi ditugu, ping pong-ean aritu gara, Eskoziako dantza tradizionala dantzatu dugu, eta nola ez zuekin azkenengo hizketak izan ditugu. Primeran pasa dugu zuenkin, eta, etorkizun ederra izan dezazuen opa dizuegu. Eta ez ahaztu gaur gauean lotara joan baino lehen "PLEASE GO TO BED" abestia abesten! Besarkada handi bat Eco School taldearen partez.

Agur San Viator! Hoy último día en Barria, hemos visto las fotos de estos dias, hemos jugado al ping pong, hemos bailado la danza escocesa con Jessica y como no, hemos disfrutado de los ultimos charloteos con vosotros. Hemos pasado una semana muy agusto con vosotros y os deseamos lo mejor para el futuro.¡Ah! y hoy a la noche cuando esteís preparados para ir a dormir, no os olvideís de cantar la canción "PLEASE GO TO BED! Un fuerte abrazo de parte del equipo Eco School.

LIGHT PAINTING

We ended our final full day in Barría with a range of activities including Song writing, Circus skills, First Aid and Recycling. In the recycling workshop we learnt how to turn everyday waste materials into art. It was very interesting to learn about the importance of reusing refuse through such artistic mediums.

Our final night was celebrated with a school disco in which we danced to music and painted with light. It was a brilliant way to end our last day here.

 

Gure azken aurreko eguna Barrian ekintzaz beterik izango dugu, abestiak idatzi, zirku malabareak, lehen sorospenei buruzko klasea eta birziklapena. Azkenengo honetan ikasi dugu nola egunero zaborretara botatzen dugun materiala erabili dezakegu artelan ederrak sortzeko. Oso interesgarria izan da berrerabilpena nola sustatu daiteke eta arte bihurtzeko.

Azken gaua ospatu dugu dantzaz beteriko ospakizunean eta grabatu ditugun filmak ikusten, gainera argiarekin jolasten argazki harrigariak atera ditugu.

Nuestro último día en Barria ha estado lleno de actividades hemos escrito canciones en inglés, hemos practicado con los malabares y hemos aprendido algunas nociones básicas sobre primeros auxilios. En la actividad de reciclaje hemos podido comprobar como muchos de los materiales que tiramos a la basura pueden ser utilizados para expresarnos y hacer unos bonitos trabajos.

Para celebrar la última noche hemos hemos visto los cortos que hemos grabado durante nuestra estancia en Barria y además hemos practicado el “light painting” pintando en el aire ciertas formas con la linterna y capturándolo después con la cámara.

NICE AND WET DAY!!!

This morning we went for a walk following a path through the forest. We looked around us to answer questions and notice new things about the nature.

After a good warming lunch, we started to learn about renewable energy, and the ways we can use energy resourcefully in our everyday life. We saw examples such a truck, a kitchen and a shower powered by sun energy.

Later in the afternoon we did more workshops including reporting, blogging and drawing challenges .It’s quite wet here in Barria, so,

 hopefully the weather will improve for tomorrow, let’s see!!

Gaur goizean paseotxo bat eman dugu Barria ingurutik, galdera batzuk erantzuten, eta gure inguruneari atentzioa jarriz.

Bazkari bero eta goxo baten ostean, energia berriztagarrien inguruko ekintza izan dugu, eta, gure eguneroko bizitzan nola erabili ditzakegu ikasi ere, adibidez eguzki energiaz baliatzen diren kamioia, sukaldea eta dutxa bat besteak beste ikusi ditugu.

Arrastalde partean ekintzekin jarraitu dugu, blogak lantzen, erreportaiak egiten eta marrazki erronka tailerrarekin.

Barrian hotza nabaria da eta egun euritsua izan dugu gaurkoa, ea bihar hobetzen duen eguna, ikusiko dugu!!

 

Hoy por la mañana hemos dado un paseo mientras observábamos el entorno, y respondíamos unas preguntas que nos obligaban poner atención a nuestro entorno.

Después de una comida bien caliente y deliciosa (como siempre en Barria), hemos realizado en taller sobre energías renovables, aprendiendo como podemos utilizar con la energía solar, elementos de uso cotidiano, como, un camión, una ducha y una cocina.

La tarde la hemos disfrutado haciendo un blog, un reportaje y dibujos desafiantes, y todo ello en inglés.

Hace mucho frio en Barria, el día de hoy ha sido lluvioso, esperemos que mañana mejore, ¡ya se verá!